|
|
College Education
大学教育是否必要？
Is college really necessary for all high school graduates? This is a dilemma for the graduates of high school. In terms of the issue, people hold different opinions.
高中毕业后，到底要不要去上大学？这是困扰高中毕业生的一个问题。对此，人们持有不同的观点。
1.What’s your opinion? Why?
对此，你的观点是什么？
Well, I think we can look at from two aspects, on one hand, I think the universty degrees to some extents or generally speaking, it is quite indispensable, maybe is quite necessary for us to be on, not only successful but to make a living or surviving in our society, because nowadays, university degree or even higher degrees like a key, if you do open the door to more opportunities, it's not least there, you know, deciding facts that can help you to a real estate in the job, but it is, like a key for you to have the opportunity, okay? So I notice we have more opportunities to sell it in a university that means compared with twenty years ago nowadays they are caused degree was like on the high school degree maybe twenty years ago but uh every roads lead to rome there are lots of people who can be successful without a college degree.
我们可以从两个方面来讨论这个问题，一方面，我觉得大学文凭在某种程度上来说对我们是相当必要的。不仅可以让我们个人成功，我们也可以以此在社会中谋生。因为现在，如果你有大学文凭或者更高的学历的话，你就像拥有了一把钥匙，可以打开更多机会的大门。不仅仅是一个文凭那么简单。上大学可以给你的工作带来很大的财富。也是一把成功的钥匙，让你有更多的就业机会。所以我注意到我们有更多的机会在一所大学里学习，这意味着与20年前相比，现在他们获得的学位就像20年前的高中学位，但条条大路通罗马，很多人没有大学学位也可以成功。
2.There are also some people succeed without college education. What do you think of it?
也有一些人没有接受过大学教育，但也有一番作为。对此，你怎么看？
Well, as I said before every roads lead to Rome, there are many other ways for you to be successful or succeeds, even without a college degree, and there are many exceptional cases and amazing examples, people like some soup stars are like some singers, actors or sports stars, but you have to know that on, they also sacrifice a lot, and I, they, they just made a lot of efforts to achieve what they want to get, and from the treasury heart I am, I think that we have to redefine the concept or definition of learning. So are you can learn in other ways, like you can learn in the society for your own experiences. We quite like the University of Society so in that case if you just keep learning no matter your in the university or not you can still have a chance and are more opportunities to be successful.
正如我之前说的，条条大路通罗马，成功的途径有很多，即使没有大学学位，也有很多例外的情况和令人惊叹的例子，像一些歌手、演员或体育明星，但你必须知道，在这一点上，他们也牺牲了很多，他们只是做了很多努力来实现他们想要的，从财政的角度来说，我认为我们必须重新定义学习的概念或定义。所以你可以用其他方式学习，就像你可以在社会上为自己的经历学习一样。我们非常喜欢社会大学，所以在这种情况下，如果你继续学习，无论你在大学里还是不在，你仍然可以有更多的机会取得成功。
3.What’s the true value of college education?
读大学真的价值在哪里？
Well, personally, I think a college degree can benefit us from several aspects, The first and foremost, of course, is a solid foundation of some professional knowledge and skills, are those skills and knowledge may be, can benefit you in your future career, just like if you are a content or maybe your interviewer, a students, are you want to be a translator, I'm sure what she learns in a university can directly help you to in a fulfill your dream, Secondly, I think the university education also can teach students about how to communicate with others are those interpersonal skills, because you have to be more independents and even have some leadership training or organizing skills training, so those kind of activities can help you get more opportunities and last but not least you can also enlarge your friend circle and social circle.
对于我个人而言，我认为大学学位在很多方面都对我们有益，当然，首先是一些专业知识和技能的坚实基础，那些技能和知识可能会对你未来的职业生涯有益，就像你是一个内容或是你的面试官，一个学生，你想成为一个翻译，我相信她在大学里学到的东西可以直接帮助你实现你的梦想，其次，我认为大学教育也可以教会学生如何与他人沟通，和学会人际交往的技能，因为你必须要更加独立，甚至要进行一些领导能力的培训或组织能力的培训，因此，这些活动可以帮助你获得更多的机会，最重要的是，你也可以扩大你的朋友圈和社交圈。
回答选自交流电用户：Davy
PS：(口语回答内容转自语音，为保留最初内容，不做纠正。) |
|
发表于 2022-12-14 13:44:43